»Wer etwas über japanische Seltsamkeiten wie High-Tech-Klos, TV-Shows und Kimonos erfahren und zugleich eine gediegene, über den lokalen Schauplatz Japan hinausgehende Reflexion über Kultur und Differenz lesen will, dem sei Scholls Buch nachdrücklich empfohlen. Es ist kein weiteres Buch eines japangereisten Autors, wie es deren inzwischen zahllose gibt, sondern es ist durchaus ein Buch mit eigenem Anspruch, nämlich jenem, Reiseanekdote und Selbstreflexion mit Kulturkritik zu verbinden, also auf seine Art durchaus traditionelle Reiseliteratur, allerdings mit einem (post-)feministischen Background.«

(Nicole Streitler, Literaturhaus Wien, 14. Februar 2007)

»Sabine Scholl beschreibt in ihrem Buch Japan von der etwas anderen Seite. Es ist nicht das futuristische Japan oder das Japan des Zenbuddhismus, das man aus Reisemagazinen kennt, sondern es ist das Japan des Alltags. Die Autorin ist dort im wahrsten Sinne des Wortes sprachlos, denn sie beherrscht weder Japanisch noch kann sie sich mit irgendeiner anderen Sprache weiterhelfen. Einzig und allein auf ihr Gespür muss sie sich verlassen.«

(an.schläge, März 2007)