Azevedo, Aluísio de

achado de Assis, Lima Barreto und Aluísio de Azevedo gelten als die wichtigsten brasilianischen Autoren des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts, dennoch sind sie im deutschsprachigen Raum kaum bekannt; dies mag zum Teil daher rühren, dass ihre Werke, etwa die im Blauen Affen versammelten Erzählungen, zwar von Brasilien und den Brasilianern handeln, dabei aber ohne exotische Klischees auskommen.Im Zentrum der Texte steht der Alltag der unterschiedlichen sozialen Schichten während…